L'ORIGINE DU PROJET

Notre rencontre avec Daniel Munduruku, éminent représentant de la communauté Munduruku au Brésil et à l'international, a été le déclencheur ce projet interculturel. Il est l'auteur de nombreux livres pour enfants, et son livre « Meu vô Apolinário » a été choisi par l'UNESCO pour recevoir la mention honorifique de « Première littérature pour les enfants et les jeunes sur la question de la tolérance ».

Daniel a mis à notre disposition deux de ses contes indiens inédits en Europe, pour la création franco-brésilienne « A pas de plume… ». Ce spectacle, composé des deux contes indiens et de deux mythes européens, est un véritable dialogue entre deux cultures, deux continents.

Nous avons souhaité joué « A pas de plume… » auprès d'un public indien, et Daniel nous a convié à venir le présenter en langue portugaise en juillet 2008 au sein d'un village de sa communauté au Nord du Mato Grosso, en Amazonie brésilienne.

De ce voyage est né le projet « Autour du conte, rencontre avec la communauté Munduruku », qui se compose du spectacle « A pas de plume… », de l'exposition photographique « Xipat » et du documentaire « Nova Munduruku »

Avis aux lusophones : nous présentons notre spectacle pour enfants franco-brésilien « A pas de plume… » en portugais, le samedi 20 octobre prochain à 15 heures à l’espace « Confluences », 190 boulevard de Charonne 75020 Paris (métro : Alexandre Dumas).

Cette présentation est soutenue par le Consulat du Brésil à Paris.

Réservation conseillée auprès de « Confluences » par téléphone au 01 40 24 16 46 ou par mail : resa@confluences.net

Création de contes indiens brésiliens et de contes européens pour enfants à partir de 3 ans ; représentation suivie d’un atelier de découverte musicale autour des instruments insolites du spectacle.